up my street معنى

• adv.
  في مجال إختصاصي

• up    adv. فوق, إلى فوق, ...
• my    interj. هتاف يفيد ...
• street    adj. شارعي; n. شار ...

أمثلة

1. "to fix up my streets and alleys?"
   " لإصلاح الشوارع و الأزقة ؟
2. Of course, the fact that a soon-to-be international pop star is on the other end might up my street cred a little.
   وبالطبع سيكون مقبلة قريباً نجمة بوب عالمية على الطرف الآخر ربما أعلى من مستواي بقليل